Celadon z ru-yao, jehož výroba začala za dynastie Tchang a největšího rozkvětu dosáhla za Severní dynastie Sung

Azurová barva・vrchol umění vypalování při žáru

Ru porcelán z města Ru-čou, své domoviny v Číně                                            

Navazuje na estetiku dynastie Song・tvořený pro moderní život

Glazura celadonového porcelánu z rúské pece má jedinečný odstín, v němž se do modrozelené barvy jemně prolíná zelená. Její povrch je hedvábně hladký, působí lehce a střídmě. Od ostatních celadonových výrobků se výrazně liší: její glazura je hřejivá jako nefrit a svou krásou jej dokonce předčí. Zelená glazura je mimořádně vzácná a na dotek připomíná nefrit. Výrobky z rúské pece jsou považovány za poklad čínské keramické historie a mají mimořádnou uměleckou, historickou i kulturní hodnotu.

Národní palácové muzeum v Tchaj-peji

Japonský slavný spisovatel Jasunari Kawabata kdysi vlastnil celadonové keramické dílo z ru pece, které je dnes uchováváno v Tokijském národním muzeu. Celadon z ru pece si velmi cenil, hluboce ho dojímaly jeho estetické kvality a vyjádřil to i ve svých dílech. Označil jej za „krále celadonu“ a soudil, že jeho glazura v sobě skrývá hluboký význam a dokáže rozechvět lidskou duši. Také uvedl, že jeho mimořádný odstín a lesk zprostředkovávají podstatu krásy přírody.

Jasunari Kawabata

Britské muzeum klade mimořádný důraz na barvu glazury ru-yao, přičemž nejvzácnější je odstín nebeské modři. Ten je proslulý jako „blankyt po dešti, když mraky odhalí oblohu“ a vyznačuje se jemností a rovnoměrností i svěží, elegantní krásou. Dochovaných výrobků z ru-yao je velmi málo, a proto Britské muzeum považuje ru-yao celadon za vrchol čínského keramického umění, který si zaslouží důkladné studium i pozorné obdivování.

Britské muzeum

Podle legendy se čínskému císaři Chuizongovi z dynastie Sung jednou zdál sen. Po prudkém dešti se v něm vyjasnilo a objevila se oslnivá nebesky modrá barva. Císař na tuto barvu nedokázal zapomenout, a když se probudil, předal řemeslníkům slova „tam, kde se po dešti protrhnou mraky a vysvitne nebe“ a přikázal jim vypálit keramiku s glazurou v tomto odstínu.

Císař Chuej-cung z dynastie Sung

Aukční síň Sotheby’s si vysoce cení ru celadonové keramiky a považuje ji za vrchol čínského keramického umění. Je pokládána za klenot čínského keramického umění s nesrovnatelnou uměleckou hodnotou, historickým významem a výjimečným postavením na trhu.

Aukční síň Sotheby’s

Náš příběh značky

Chuansongské porcelánové zboží Ru se po více než třiceti letech práce dvou generací řemeslníků, během nichž bylo prozkoumáno přes 300 receptur a provedeno více než 1 500 zkušebních výpalů v peci, konečně v červenci 1988 dosáhlo optimální receptury z mnoha druhů minerálů a poprvé úspěšně vypálilo čtyři kusy porcelánu v nebesky modré barvě. Tak se po více než 800 letech znovu objevil nebesky modrý porcelán Ru.

Jako značka porcelánu Ru, která s péčí uchovává tradiční východní estetiku a zároveň usiluje o inovace, propojujeme díky třem generacím řemeslníků moderní design s estetikou dynastie Song a věnujeme se tvorbě předmětů pro současný život, které spojují uměleckou hodnotu s praktičností.

Naše návrhy získaly více než 20 zlatých a stříbrných ocenění na mezinárodních soutěžích. Jsou široce využívány při diplomatických akcích a sbírají je státní představitelé z různých zemí. Produkty jsou navíc chráněny a certifikovány jako „produkt s čínským národním zeměpisným označením“.

V roce 2020 získal náš návrh německou cenu iF za obalový design a v roce 2021 německou cenu Red Dot Design Award. V roce 2023 byl představen v muzeu Louvre ve Francii jako reprezentant značek čínského nehmotného kulturního dědictví.

    Národní nehmotné kulturní dědictví

    Celadon z dílen Ru má svůj původ v polovině období dynastie Tchang a svého vrcholu dosáhl na sklonku dynastie Severní Sung. Vyráběl se přibližně dvacet let (1086–1106), především pro císařský dvůr. Do dnešních dnů se zachovalo jen asi 67 kusů celadonu Ru. V Číně se traduje rčení: „Ani nesmírné bohatství se nevyrovná jedinému střepu z Ru,“ které vyzdvihuje jeho vzácnost a mimořádnou hodnotu.

    1. 1

      Těžba a příprava suroviny: Nejprve se vybere pružný jíl z Ruzhou a dopraví se na sušicí plochu, kde se nechá vyschnout. Poté se v surovinovém skladu rozdrtí a po přidání přiměřeného množství vody důkladně promíchá. Jemně zpracovaná hliněná směs pak spolu s vodou steče do usazovací nádrže. Jakmile se

    2. 2

      Příprava glazury: Suroviny pro glazuru u celadonového porcelánu z jüanských pecí tvoří převážně hrubé minerály s vysokou tvrdostí. Obvykle se nejprve drtí v kamenném hmoždíři a poté se vloží do nádoby a důkladně promíchají. Jednotlivé jemné suroviny je třeba uchovávat odděleně, zbavit je vody, necha

    3. 3

      Ruční příprava hlíny: Z hliníku se vyjme vyzrálá surovina a přenese se na pracovní plochu. Poté se na pracovní stůl položí přiměřené množství hlíny a řemeslník ji ručně vrstvu po vrstvě hněte a stlačuje, aby z ní vytlačil vzduch. Nakonec se rovnoměrně promíchaná hlína navrší do tvaru kuželovitého vá

    4. 4

      První výpal: K výrobě čchingského porcelánu z jaožské pece se používá dvoufázový výpal. Nejprve se neglazovaný výrobek vypálí, poté se nanese glazura a následuje druhý výpal. Prvním výpalem se rozumí první vypálení výrobku zhotoveného z vlhké hlíny a následně vysušeného. Výrobek se vloží do pece a v

    5. 5

      Nanášení glazury: Nejprve se glazura nalije do velké nádoby a hmatem i důkladným promícháním se ověří její jemnost a hustota. Poté se na přežahnutý střep nanese máčením nebo stříkáním. Po nanesení glazury řemeslník bambusovou špachtlí nebo štětcem odstraní nedostatky, jako jsou kapky a hrudky glazur

    6. 6

      Výpal v peci: Jako palivo se používá dřevo. Po vložení výrobků do pece se palivo zapálí a teplota se postupně zvyšuje. Proces zahrnuje několik fází: odvod vlhkosti, oxidaci, redukci, výdrž na teplotě, vyhasnutí ohně, chlazení a vyjmutí výrobků z pece. Teplota výpalu zelené keramiky z pece Ru z obdob

    Dne 3. října 2017 se miska s nebesky modrou glazurou z porcelánky Ru z období Severní Song, kterou vlastnil tchajwanský sběratel Cao Xingcheng, po téměř 30 kolech intenzivního přihazování v aukční síni Sotheby’s v Hongkongu prodala za konečných 294 milionů hongkongských dolarů, čímž překonala světový aukční rekord čínské keramiky.

    Sledujte nás na Instagramu!